¿Qué diferencias hay entre un resumen y abstract?
Un trabajo universitario o de investigación es una producción textual que acarrea tiempo, conocimiento y dedicación, especialmente cuando se va a redactar el resumen y abstract, términos que son familiares a muchas personas, pero estas a su vez, presentan dificultades durante su proceso de producción, porque se pone en juego una de las habilidades cognoscitivas más complejas que hay, la síntesis.
¡Sí!, fundamentalmente el resumen y el abstract se caracterizan por ser la síntesis de un texto en general, especialmente del ámbito académico como una tesis, un artículo científico o un Trabajo Final de Grado (TFG), sin embargo, ambos presentan sus particularidades.
Ahora bien, si quieres conocer las diferencias existentes entre un resumen y un abstract, te invitamos a seguir leyendo.
Tabla de Contenidos
El resumen
El resumen es un sumario de las ideas más relevantes de un trabajo, pero este se puede realizar de manera fragmentada, es decir, de una parte o capítulo en particular, si así el autor lo desea o es lo solicitado por la normativa de la institución.
El resumen de un trabajo de investigación se caracteriza por:
- Señalar el problema.
- Hacer referencia del principal soporte teórico.
- Resaltar las ideas principales de todo el texto o solo una parte de este.
La mayoría de los resúmenes tienen una extensión de 200 a 300 palabras.
El abstract
Para muchos, un abstract y un resumen son iguales, la única diferencia es que el primero se encuentra en una lengua extranjera, usualmente el inglés, y el segundo en español, pero resulta que no son lo mismo.
El abstract a diferencia del resumen es una síntesis de todas las partes constitutivas de una investigación (tesis, artículo científico, TFM o TFG), en esencia, es apartar los elementos más importantes del trabajo de investigación.
El abstract se caracteriza por:
- Ser un compilado de los elementos más representativos de una investigación.
- Presentar el objetivo de la investigación, problema, bosquejo conceptual, metodología utilizada y resultados obtenidos (conclusiones y recomendaciones).
Al igual que el resumen tiene una extensión aproximada de 200 a 300 palabras.
¿Qué sucede con el resumen y el abstract?
Como se mencionó anteriormente, el abstract es un compilado de un trabajo de investigación donde se apartan los elementos de mayor relevancia, no obstante, el resumen puede ser una síntesis total o parcial de la investigación, todo dependerá del enfoque del autor.
Como muchas universidades solicitan un resumen para los trabajos de investigación y un abstract, usualmente en inglés, los autores deciden resumir todo el trabajo para posteriormente traducirlo al inglés, respondiendo el resumen a la estructura del abstract, o sea, una síntesis total del texto.
Diferencias entre un resumen y abstract
Para identificar las diferencias existentes entre un resumen y un abstract te presentamos el siguiente cuadro comparativo:
| RESUMEN | ABSTRACT | |
| 1 | El resumen puede ser un sumario donde se presentan las ideas principales de una parte o de toda la investigación. | El abstractes extraer los elementos y/o apartados representativos de toda la investigación para reconstruirla brevemente. |
| 2 | Es apartado constitutivo de una tesis, TFG o de un artículo científico. | Es un apartado constitutivo de los trabajos de investigación, especialmente, de los artículos científicos. |
| 3 | Puede ser una síntesis total o parcial de un trabajo. | Es una síntesis total del trabajo de investigación. |
| 4 | Se escribe en el idioma establecido por la universidad (español). | Se escribe en inglés. |
No obstante, tanto el resumen como el abstract coinciden en:
- El resumen y el abstract son una reconstrucción de un trabajo de investigación.
- Su extensión es mínima (desde 200 a 300 palabras).
- Consideran palabras claves o keywords para los indexadores o buscadores académicos.
En fin, el resumen y el abstract tienen como finalidad presentarle al lector un bosquejo de todo el trabajo de investigación realizado.
¿Requieres ayuda con la elaboración de tu resumen y abstract?
Si estás elaborando tu trabajo de investigación y necesitas ayuda en la redacción de tu resumen o abstract, contáctanos, nosotros ponemos a tu disposición uno de nuestros asesores para orientarte en todo lo que necesites, incluso hasta en la producción de tu trabajo.
Resume más rápido todavía gracias a esta herramienta:
¿Necesitas comprar TFG, comprar TFM, comprar PEC o realizar trabajos universitarios? Escríbenos al +34 608 124 954 o +34 631 797 198.
¿Necesitas ayuda con tus trabajos universitarios? Solicita tu presupuesto y encarga tu trabajo con nuestros expertos.
powered by Advanced iFrame free. Get the Pro version on CodeCanyon.